Plein Air Junkies
Nous sommes un groupe d’artistes qui aime peindre en plein air. Nous entreprenons de courts et de longs voyages à la recherche de l inspiration provenant de la nature. We are a group of Cornwall, Ontario Artists who love to paint outdoors. We travel together on short or long trips to find inspiring places to paint.
PLEIN AIR JUNKIES ON EXHIBIT
Les oeuvres de notre voyage à la plage « Myrtle Beach » seront exposées au CAFÉ CONNEXTIONZ, 407 est, rue Water
du 31 juillet au 30 août, 2010.
Come and see the work we produced in Myrtle Beach
Our exhibition is from July 31st - August 30th at:
CAFE CONNECTIONZ 407 WATER
Tuesday, August 17, 2010
We Joined Focus Art members at the Manoir
Besides the Plein Air Junkies there were 8 other potential converts to the joys of outdoor painting. All of us are members of the local Artist's Association Focus Art which serves the Cornwall and region artists.
Le groupe Plein Air Junkies et huit artistes se sont regroupés pour peindre en plein air. Tous sont membres de l’Association Focus Art qui dessert les artistes en arts visuels de la région de Cornwall.
Painting at the Manoir
We added our selves to the ambiance of the surroundings and many of the visitors to the Manoir Youville enjoyed meeting and watching us paint
Notre présence ajouta une composante à l’emplacement qui a piquée l’intérêt des visiteurs du Manoir avec qui nous avons gracieusement partagé notre passion pour le plein air.
Monday, August 16, 2010
Manoir de Youville with Focus Art Gals
The Manoir de Youville was once a active convent of the Grey Nuns and now the home of many of the retired sisters and their guests. We rented rooms for 11 of us to stay for three days to paint and feed our souls.
Some of us spend hours exploring the grounds and wildlife that live on this tiny island. There is a painting everywhere you look, and as you paint you can feel the stresses of your life melt away. Many of us sat to watch the sun set, while others enjoyed a good book or continued to work on the paintings started earlier. No TV, no telephone, no computers, no stress just rest and paint. This was a little piece of Heaven!!
Le Manoir Youville, autrefois un couvent pour les Soeurs grises, est présentement une résidence pour les religieuses à la retraite et pour leurs invités. Nous avions loués onze chambre pour trois jours ou nous étions libre pour simplement peindre. Un petit moment de paix sur terre.
Sunday, August 8, 2010
Exhibit back from the Beach
Come and see the works created by the Plein Air Junkies from left to right Rose Desnoyers, Sandra Taylor-Hedges, Pat Campbell and Patricia Lessard Fish at Cafe Connectionz. Chris and Christine are great supporters of the arts from the first day they opened their doors to the public, we appreciate all they have done for the community
Les quatre Plein air Junkies, lors de leur vernissage, jeudi dernier, au Café Connectionz. De gauche à droite, Rose Desnoyers, Sandra Taylor-Hedges, Pat Campbell et Patricia L. Fish. Les peintres sont accueillies par Cristina Weidner, co- propriétaire du café qui permet aux artistes de la communauté de s’afficher. «Cristina aide beaucoup le milieu culturel de Cornwall, soulignait Rose Desnoyers. Ce qu’elle reçoit, elle le redonne à la communauté.» Les oeuvres de leur voyage à la plage « Myrtle Beach » seront exposées au Café Connectionz, 407 est, rue Water jusqu’au 30 août.(Fancoise Le Guen, Seaway news)
Exhibit on from July 31st until September 3rd, 2010 come in and enjoy the Art, the food and the ambiance
Summer in the City with the Plein Air Junkies
From the market to the streets during Buskerville the PAJ's were there painting and meeting the local people, artists and visitors (photos thanks to Nicole Labelle, market place and Seaway news for Buskerville musicians
Le groupe PAJ était sur place dans les rues de Cornwall durant le Festival Buskerville à s’amuser avec les gens et les artistes et les visiteurs de la région. (Photos soumises par Nicole Labelle, Le Marché de Cornwall et le Journal Seaway News pour les musiciens de Buskerville.
Friday, July 9, 2010
July 3rd / 3 juillet Avonmore Berry Farm the Rasberries are ready
3 juillet
Nous retournons à la ferme « AVONMORE BERRY FARM » car la grange du nom « The Pantry » et ces fleurs rouges nous attendaient Le vent nous sifflotait une romance accompagné de sable qui ajouta de la texture à nos toiles. La journée fut très belle. Les fraises dans nos paniers étaient plus petites et voilà que la place d’honneur était aux framboises. Qu’elles sont bonnes ! Ensuite ce sera l’arrivée des bleuets et en toute fin de saison les légumes, qui figurez-vous ne sont pas aussi populaires. Hum…je me demande pourquoi? Plf
Juillet 3
We returned to the Avonmore Berry Farm to tackle the building that housed the small snack bar and where you can buy ready picked berries. On the outside of the building were a series of windows with red trim and hanging in large baskets in front of each window were geraniums. The combination of old boards and red trim with red geranium baskets was too much to egnore.
Juin 27 / June 27 Grey's Creek
27 juin
Grey’s Creek
Des arbres, des arbres et encore des arbres. Quelques gouttes de pluie, le soleil qui joue cache-cache, des cris d’enfants qui s’amusent au loin et Dame nature qui nous permet de peindre pour une période de trois heures. Merci Dame Nature ! plf
Grey’s Creek
A beautiful peaceful place to go to commune with nature just outside of Cornwall, a true treasure. We fell in love with the groups of trees which we suspect were Hawthorn trees. They reminded me of a cross between an apple tree and the live oaks from down in South Carolina. They bend and twist with the winds. The sky threatened to rain but changed it’s mind.
Subscribe to:
Posts (Atom)